top of page
Muestras de traducción
Buscar
![](https://static.wixstatic.com/media/6d5415_b8e85ff8e57a46fab8534ed422cfc745~mv2.jpeg/v1/fill/w_250,h_250,fp_0.50_0.50,q_30,blur_30,enc_auto/6d5415_b8e85ff8e57a46fab8534ed422cfc745~mv2.webp)
![Comerciando con el enemigo](https://static.wixstatic.com/media/6d5415_b8e85ff8e57a46fab8534ed422cfc745~mv2.jpeg/v1/fill/w_454,h_341,fp_0.50_0.50,q_90,enc_auto/6d5415_b8e85ff8e57a46fab8534ed422cfc745~mv2.webp)
Ana González Hortelano
15 abr 2023
Comerciando con el enemigo
Traducción de un artículo de Seymour Hersh para CTXT.
![](https://static.wixstatic.com/media/6d5415_894a04f442d64a2da90fb72395b7b9fd~mv2.jpg/v1/fill/w_250,h_250,fp_0.50_0.50,q_30,blur_30,enc_auto/6d5415_894a04f442d64a2da90fb72395b7b9fd~mv2.webp)
![La extrema derecha está loca de remate](https://static.wixstatic.com/media/6d5415_894a04f442d64a2da90fb72395b7b9fd~mv2.jpg/v1/fill/w_454,h_341,fp_0.50_0.50,q_90,enc_auto/6d5415_894a04f442d64a2da90fb72395b7b9fd~mv2.webp)
Ana González Hortelano
19 ene 2023
La extrema derecha está loca de remate
Traducción de un artículo de John Feffer (Tom Dispatch) sobre qué hay detrás del éxito de la extrema derecha, para CTXT.
![](https://static.wixstatic.com/media/6d5415_6618c936ee77441b95c546ebfc9d67ef~mv2.jpg/v1/fill/w_250,h_250,fp_0.50_0.50,q_30,blur_30,enc_auto/6d5415_6618c936ee77441b95c546ebfc9d67ef~mv2.webp)
![Relato de una detención en una marcha contra la guerra](https://static.wixstatic.com/media/6d5415_6618c936ee77441b95c546ebfc9d67ef~mv2.jpg/v1/fill/w_454,h_341,fp_0.50_0.50,q_90,enc_auto/6d5415_6618c936ee77441b95c546ebfc9d67ef~mv2.webp)
Ana González Hortelano
4 mar 2022
Relato de una detención en una marcha contra la guerra
Traducción de un texto de Valentina Pavlova (Jacobin) sobre su detención por participar en una marcha contra la guerra, para CTXT.
![](https://static.wixstatic.com/media/6d5415_9a85f657eb6446dbb070cb039ae626ca~mv2.jpg/v1/fill/w_250,h_250,fp_0.50_0.50,q_30,blur_30,enc_auto/6d5415_9a85f657eb6446dbb070cb039ae626ca~mv2.webp)
![Mimmo Lucano se enfrenta a trece años de cárcel por el modelo Riace](https://static.wixstatic.com/media/6d5415_9a85f657eb6446dbb070cb039ae626ca~mv2.jpg/v1/fill/w_454,h_341,fp_0.50_0.50,q_90,enc_auto/6d5415_9a85f657eb6446dbb070cb039ae626ca~mv2.webp)
Ana González Hortelano
12 nov 2021
Mimmo Lucano se enfrenta a trece años de cárcel por el modelo Riace
Traducción de un artículo de Donatella di Cesare (Jacobin y Progressive International) para CTXT.
![](https://static.wixstatic.com/media/6d5415_28e10d29435f49d09980e55e1b5a36f8~mv2.jpg/v1/fill/w_250,h_250,fp_0.50_0.50,q_30,blur_30,enc_auto/6d5415_28e10d29435f49d09980e55e1b5a36f8~mv2.webp)
![Las plataformas obstaculizan la Ley Rider en España](https://static.wixstatic.com/media/6d5415_28e10d29435f49d09980e55e1b5a36f8~mv2.jpg/v1/fill/w_454,h_341,fp_0.50_0.50,q_90,enc_auto/6d5415_28e10d29435f49d09980e55e1b5a36f8~mv2.webp)
Ana González Hortelano
12 sept 2021
Las plataformas obstaculizan la Ley Rider en España
Traducción de un artículo de Ane Aranguiz (Social Europe) para CTXT.
![](https://static.wixstatic.com/media/6d5415_2df176f36ab248278827d96585c7703e~mv2.jpg/v1/fill/w_250,h_250,fp_0.50_0.50,q_30,blur_30,enc_auto/6d5415_2df176f36ab248278827d96585c7703e~mv2.webp)
![Entrevista a Noam Chomsky](https://static.wixstatic.com/media/6d5415_2df176f36ab248278827d96585c7703e~mv2.jpg/v1/fill/w_454,h_341,fp_0.50_0.50,q_90,enc_auto/6d5415_2df176f36ab248278827d96585c7703e~mv2.webp)
Ana González Hortelano
16 ago 2021
Entrevista a Noam Chomsky
Traducción de la entrevista de Victor Pickard (The Nation) a Noam Chomsky sobre la cobertura informativa, para CTXT.
![](https://static.wixstatic.com/media/6d5415_10b3a9d8b7e24f9dbc2471bb375e013a~mv2.jpg/v1/fill/w_250,h_250,fp_0.50_0.50,q_30,blur_30,enc_auto/6d5415_10b3a9d8b7e24f9dbc2471bb375e013a~mv2.webp)
![Las protestas en Cuba esta vez son diferentes](https://static.wixstatic.com/media/6d5415_10b3a9d8b7e24f9dbc2471bb375e013a~mv2.jpg/v1/fill/w_454,h_341,fp_0.50_0.50,q_90,enc_auto/6d5415_10b3a9d8b7e24f9dbc2471bb375e013a~mv2.webp)
Ana González Hortelano
15 jul 2021
Las protestas en Cuba esta vez son diferentes
Traducción de un artículo de William M. LeoGrande (The Nation) para CTXT.
bottom of page