Tiza
Muestras de traducción
![](https://static.wixstatic.com/media/6d5415_08fb2472e87b446ea9865d941908e8be~mv2.jpeg/v1/fill/w_250,h_250,fp_0.50_0.50,q_30,blur_30,enc_auto/6d5415_08fb2472e87b446ea9865d941908e8be~mv2.webp)
![Tiza](https://static.wixstatic.com/media/6d5415_08fb2472e87b446ea9865d941908e8be~mv2.jpeg/v1/fill/w_454,h_341,fp_0.50_0.50,q_90,enc_auto/6d5415_08fb2472e87b446ea9865d941908e8be~mv2.webp)
![](https://static.wixstatic.com/media/6d5415_ed530c461c88467c81a7f71590ea0547~mv2.jpg/v1/fill/w_250,h_250,fp_0.50_0.50,q_30,blur_30,enc_auto/6d5415_ed530c461c88467c81a7f71590ea0547~mv2.webp)
![Un grupo de "rescate" israelí salpicado de escándalos alimenta las mentiras del 7 de octubre](https://static.wixstatic.com/media/6d5415_ed530c461c88467c81a7f71590ea0547~mv2.jpg/v1/fill/w_454,h_341,fp_0.50_0.50,q_90,enc_auto/6d5415_ed530c461c88467c81a7f71590ea0547~mv2.webp)
Un grupo de "rescate" israelí salpicado de escándalos alimenta las mentiras del 7 de octubre
![](https://static.wixstatic.com/media/6d5415_ef5158ed35864942bb04aa83af449fa1~mv2.jpeg/v1/fill/w_250,h_250,fp_0.50_0.50,q_30,blur_30,enc_auto/6d5415_ef5158ed35864942bb04aa83af449fa1~mv2.webp)
![Una fábrica de asesinatos en masa](https://static.wixstatic.com/media/6d5415_ef5158ed35864942bb04aa83af449fa1~mv2.jpeg/v1/fill/w_454,h_341,fp_0.50_0.50,q_90,enc_auto/6d5415_ef5158ed35864942bb04aa83af449fa1~mv2.webp)
Una fábrica de asesinatos en masa
![](https://static.wixstatic.com/media/6d5415_655bd609ff214c40925dbbd551ea4670~mv2.jpeg/v1/fill/w_250,h_250,fp_0.50_0.50,q_30,blur_30,enc_auto/6d5415_655bd609ff214c40925dbbd551ea4670~mv2.webp)
!["Todo el mundo me pedía que tomara el timón"](https://static.wixstatic.com/media/6d5415_655bd609ff214c40925dbbd551ea4670~mv2.jpeg/v1/fill/w_454,h_341,fp_0.50_0.50,q_90,enc_auto/6d5415_655bd609ff214c40925dbbd551ea4670~mv2.webp)
"Todo el mundo me pedía que tomara el timón"
![](https://static.wixstatic.com/media/6d5415_4916fb5b24b742eca0a80b2fb83dae85~mv2.jpg/v1/fill/w_250,h_250,fp_0.50_0.50,q_30,blur_30,enc_auto/6d5415_4916fb5b24b742eca0a80b2fb83dae85~mv2.webp)
![La tragedia que vive Gaza: cuando la ayuda humanitaria es la última comida de un condenado a muerte](https://static.wixstatic.com/media/6d5415_4916fb5b24b742eca0a80b2fb83dae85~mv2.jpg/v1/fill/w_454,h_341,fp_0.50_0.50,q_90,enc_auto/6d5415_4916fb5b24b742eca0a80b2fb83dae85~mv2.webp)
La tragedia que vive Gaza: cuando la ayuda humanitaria es la última comida de un condenado a muerte
![](https://static.wixstatic.com/media/6d5415_9c20c55864044110af5a5966f1f180b4~mv2.jpg/v1/fill/w_250,h_250,fp_0.50_0.50,q_30,blur_30,enc_auto/6d5415_9c20c55864044110af5a5966f1f180b4~mv2.webp)
![Alemania se aparta del mundo y del derecho internacional](https://static.wixstatic.com/media/6d5415_9c20c55864044110af5a5966f1f180b4~mv2.jpg/v1/fill/w_454,h_341,fp_0.50_0.50,q_90,enc_auto/6d5415_9c20c55864044110af5a5966f1f180b4~mv2.webp)
Alemania se aparta del mundo y del derecho internacional
![](https://static.wixstatic.com/media/6d5415_7999111dda0a49d1b5e8a4351f5a683a~mv2.jpg/v1/fill/w_250,h_250,fp_0.50_0.50,q_30,blur_30,enc_auto/6d5415_7999111dda0a49d1b5e8a4351f5a683a~mv2.webp)
![Los conflictos posteriores al 11-S han matado a más de 4,5 millones de personas](https://static.wixstatic.com/media/6d5415_7999111dda0a49d1b5e8a4351f5a683a~mv2.jpg/v1/fill/w_454,h_341,fp_0.50_0.50,q_90,enc_auto/6d5415_7999111dda0a49d1b5e8a4351f5a683a~mv2.webp)
Los conflictos posteriores al 11-S han matado a más de 4,5 millones de personas
![](https://static.wixstatic.com/media/6d5415_dfb887db14944a608b497a344cd14aad~mv2.jpg/v1/fill/w_250,h_250,fp_0.50_0.50,q_30,blur_30,enc_auto/6d5415_dfb887db14944a608b497a344cd14aad~mv2.webp)
![Noam Chomsky habla sobre ChatGPT](https://static.wixstatic.com/media/6d5415_dfb887db14944a608b497a344cd14aad~mv2.jpg/v1/fill/w_454,h_341,fp_0.50_0.50,q_90,enc_auto/6d5415_dfb887db14944a608b497a344cd14aad~mv2.webp)
Noam Chomsky habla sobre ChatGPT
![](https://static.wixstatic.com/media/6d5415_b8e85ff8e57a46fab8534ed422cfc745~mv2.jpeg/v1/fill/w_250,h_250,fp_0.50_0.50,q_30,blur_30,enc_auto/6d5415_b8e85ff8e57a46fab8534ed422cfc745~mv2.webp)
![Comerciando con el enemigo](https://static.wixstatic.com/media/6d5415_b8e85ff8e57a46fab8534ed422cfc745~mv2.jpeg/v1/fill/w_454,h_341,fp_0.50_0.50,q_90,enc_auto/6d5415_b8e85ff8e57a46fab8534ed422cfc745~mv2.webp)
Comerciando con el enemigo
![](https://static.wixstatic.com/media/6d5415_894a04f442d64a2da90fb72395b7b9fd~mv2.jpg/v1/fill/w_250,h_250,fp_0.50_0.50,q_30,blur_30,enc_auto/6d5415_894a04f442d64a2da90fb72395b7b9fd~mv2.webp)
![La extrema derecha está loca de remate](https://static.wixstatic.com/media/6d5415_894a04f442d64a2da90fb72395b7b9fd~mv2.jpg/v1/fill/w_454,h_341,fp_0.50_0.50,q_90,enc_auto/6d5415_894a04f442d64a2da90fb72395b7b9fd~mv2.webp)
La extrema derecha está loca de remate
![](https://static.wixstatic.com/media/6d5415_9e352c287b0e4112b2036761f6271de8~mv2.jpg/v1/fill/w_250,h_250,fp_0.50_0.50,q_30,blur_30,enc_auto/6d5415_9e352c287b0e4112b2036761f6271de8~mv2.webp)
![Hay que criminalizar el ecocidio](https://static.wixstatic.com/media/6d5415_9e352c287b0e4112b2036761f6271de8~mv2.jpg/v1/fill/w_454,h_341,fp_0.50_0.50,q_90,enc_auto/6d5415_9e352c287b0e4112b2036761f6271de8~mv2.webp)
Hay que criminalizar el ecocidio
![](https://static.wixstatic.com/media/6d5415_b2943c0c91444a20950487dbc22c8154~mv2.jpg/v1/fill/w_250,h_250,fp_0.50_0.50,q_30,blur_30,enc_auto/6d5415_b2943c0c91444a20950487dbc22c8154~mv2.webp)
![La historia de los gitanos en Ucrania](https://static.wixstatic.com/media/6d5415_b2943c0c91444a20950487dbc22c8154~mv2.jpg/v1/fill/w_454,h_341,fp_0.50_0.50,q_90,enc_auto/6d5415_b2943c0c91444a20950487dbc22c8154~mv2.webp)
La historia de los gitanos en Ucrania
![](https://static.wixstatic.com/media/6d5415_6618c936ee77441b95c546ebfc9d67ef~mv2.jpg/v1/fill/w_250,h_250,fp_0.50_0.50,q_30,blur_30,enc_auto/6d5415_6618c936ee77441b95c546ebfc9d67ef~mv2.webp)
![Relato de una detención en una marcha contra la guerra](https://static.wixstatic.com/media/6d5415_6618c936ee77441b95c546ebfc9d67ef~mv2.jpg/v1/fill/w_454,h_341,fp_0.50_0.50,q_90,enc_auto/6d5415_6618c936ee77441b95c546ebfc9d67ef~mv2.webp)
Relato de una detención en una marcha contra la guerra
![](https://static.wixstatic.com/media/6d5415_9a85f657eb6446dbb070cb039ae626ca~mv2.jpg/v1/fill/w_250,h_250,fp_0.50_0.50,q_30,blur_30,enc_auto/6d5415_9a85f657eb6446dbb070cb039ae626ca~mv2.webp)
![Mimmo Lucano se enfrenta a trece años de cárcel por el modelo Riace](https://static.wixstatic.com/media/6d5415_9a85f657eb6446dbb070cb039ae626ca~mv2.jpg/v1/fill/w_454,h_341,fp_0.50_0.50,q_90,enc_auto/6d5415_9a85f657eb6446dbb070cb039ae626ca~mv2.webp)
Mimmo Lucano se enfrenta a trece años de cárcel por el modelo Riace
![](https://static.wixstatic.com/media/6d5415_28e10d29435f49d09980e55e1b5a36f8~mv2.jpg/v1/fill/w_250,h_250,fp_0.50_0.50,q_30,blur_30,enc_auto/6d5415_28e10d29435f49d09980e55e1b5a36f8~mv2.webp)
![Las plataformas obstaculizan la Ley Rider en España](https://static.wixstatic.com/media/6d5415_28e10d29435f49d09980e55e1b5a36f8~mv2.jpg/v1/fill/w_454,h_341,fp_0.50_0.50,q_90,enc_auto/6d5415_28e10d29435f49d09980e55e1b5a36f8~mv2.webp)
Las plataformas obstaculizan la Ley Rider en España
![](https://static.wixstatic.com/media/6d5415_2df176f36ab248278827d96585c7703e~mv2.jpg/v1/fill/w_250,h_250,fp_0.50_0.50,q_30,blur_30,enc_auto/6d5415_2df176f36ab248278827d96585c7703e~mv2.webp)
![Entrevista a Noam Chomsky](https://static.wixstatic.com/media/6d5415_2df176f36ab248278827d96585c7703e~mv2.jpg/v1/fill/w_454,h_341,fp_0.50_0.50,q_90,enc_auto/6d5415_2df176f36ab248278827d96585c7703e~mv2.webp)
Entrevista a Noam Chomsky
![](https://static.wixstatic.com/media/6d5415_10b3a9d8b7e24f9dbc2471bb375e013a~mv2.jpg/v1/fill/w_250,h_250,fp_0.50_0.50,q_30,blur_30,enc_auto/6d5415_10b3a9d8b7e24f9dbc2471bb375e013a~mv2.webp)
![Las protestas en Cuba esta vez son diferentes](https://static.wixstatic.com/media/6d5415_10b3a9d8b7e24f9dbc2471bb375e013a~mv2.jpg/v1/fill/w_454,h_341,fp_0.50_0.50,q_90,enc_auto/6d5415_10b3a9d8b7e24f9dbc2471bb375e013a~mv2.webp)
Las protestas en Cuba esta vez son diferentes